The Ministry of Foreign Affairs, under the guidance of Foreign Minister Tilak Marapana, conducted an Integrated Consular Mobile Service [ICMS], for the eighth time this year, with the assistance of the Nuwara Eliya District Secretariat at the District Secretariat on Saturday, 14 September 2019. The Ministry had previously conducted ICMS in Trincomalee, Kandy, Kurunegala, Dambulla, Anuradhapura, Puttalam and Mannar.
During the mobile services, the Foreign Minister and Director General of Consular Affairs of the Ministry Mr. U. L. Mohammed Jauhar, heard the grievances of the general public and directed relevant officials to address them. The Ministry of Foreign Employment, the Department of Immigration & Emigration, the Registrar General’s Department and the Sri Lanka Bureau of Foreign Employment, along with the officials of the Consular Affairs Division of the Ministry, took part at the ICMS.
Services provided to the people of these districts and adjacent areas include attestation of documents for the purpose of foreign employment and education, assistance to the families of Sri Lankans who are stranded and detained abroad, registration of births, marriages, deaths occurred overseas, assistance with regard to compensation related issues, and assistance to obtain police clearance certificates from foreign countries.
The Ministry also participated at mobile services held under the ‘Rata Wenuwen Ekata Sitimu’ national programme this year in Ampara, Batticaloa, Mullaitivu, Monaragala, Divulapitiya and Jaffna. Mr. Ravinatha Aryasinha, Secretary, Foreign Affairs was present at the mobile service held under this programme in Divulapitiya, visited the Ministry stall and participated at the Progress Review Meeting chaired by the President.
Mobile services were also conducted by the Ministry this year under ‘Rajya Sewaya Gamata Gena Yana Janatha Sewaya’ national programme in Matale and the ‘Enterprise Sri Lanka’ programme held in Anuradhapura and Jaffna.
විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය මගින් නුවරඑළිය දිස්ත්‍රික්කයේ මෙහෙයවන ලද 8 වැනි සමෝධානික කොන්සියුලර් ජංගම සේවය අවසන් වේ
විදේශ කටයුතු අමාත්‍ය ගරු තිලක් මාරපන මැතිතුමාගේ මාර්ගෝපදේශකත්වය යටතේ, නුවරඑළිය දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලයේ ද සහය ඇතිව විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය විසින් මෙම වර්ෂයේ දී අටවැනි වරටත් සමෝධානික කොන්සියුලර් ජංගම සේවයක් 2019 සැප්තැම්බර් මස 14 වැනි දින නුවරඑළිය දිස්ත්‍රික් ලේකම් කාර්යාලයේ දී පවත්නා ලදී. මීට පෙර විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය විසින් ත්‍රිකුණාමලය, මහනුවර, කුරුණෑගල, දඹුල්ල, අනුරාධපුර, පුත්තලම සහ මන්නාරම යන දිස්ත්‍රික්කවල සමෝධානික කොන්සියුලර් ජංගම සේවා පවත්වා ඇත.
මෙම ජංගම සේවා අතරතුර දී, විදේශ කටයුතු අමාත්‍යවරයා සහ අමාත්‍යාංශයේ කොන්සියුලර් අංශයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් යූ.එල්. මොහොමඩ් ජවුහර් මහතා විසින් මහජනතාවගේ දුක්ගැනවිලිවලට සවන් දී, ඒවාට විසඳුම් ලබා දෙන ලෙස අදාළ නිලධාරීන්ට උපදෙස් ලබා දෙන ලදී. අමාත්‍යංශයේ කොන්සියුලර් අංශයේ නිලධාරීන් සමඟ, විදේශ රැකියා අමාත්‍යාංශය, ආගමන විගමන දෙපාර්තමේන්තුව, රෙජිස්ට්‍රාර් ජනරාල් දෙපාර්තමේන්තුව සහ ශ්‍රී ලංකා විදේශ සේවා නියුක්ති කාර්යාංශය ද සමෝධානික කොන්සියුලර් ජංගම සේවයට සහභාගි විය.
මෙම දිස්ත්‍රික්කවල සහ අවට ප්‍රදේශවල ජනතාව වෙත සපයනු ලබන සේවාවන් අතරට, විදේශ රැකියා සහ අධ්‍යාපන කටයුතු සඳහා ලේඛන සහතික කිරීම, විදේශ රටවල අතරමංව සහ රැඳවුම් භාරයේ සිටින ශ්‍රී ලාංකිකයන්ගේ පවුල්වලට සහය ලබා දීම, විදේශ රටවලදී සිදු වූ උපත්, විවාහ හා මරණ ලියාපදිංචි කිරීම, වන්දි ලබා දීම පිළිබඳ ගැටළු සම්බන්ධයෙන් සහය වීම සහ විදේශ රටවලින් පොලිස් නිෂ්කාශන වාර්තා ලබා ගැනීමට සහාය වීම යනාදිය ද ඇතුළත් වේ.
‘රට වෙනුවෙන් එකට සිටිමු’ යන ජාතික වැඩසටහන යටතේ මෙම වසරේ දී අම්පාර, මඩකලපුව, මුලතිව්, මොණරාගල, දිවුලපිටිය සහ යාපනය යන ප්‍රදේශවලදී පවත්වන ලද ජංගම සේවාවන් සඳහා ද මෙම අමාත්‍යාංශය සහභාගී විය. මෙම වැඩසටහන යටතේ දිවුලපිටියේ දී පැවැත්වූ ජංගම සේවයට සහභාගී වූ විදේශ කටයුතු ලේකම් රවිනාථ ආර්යසිංහ මහතා, අමාත්‍යාංශයේ ප්‍රදර්ශන කුටිය නැරඹීමෙන් අනතුරුව අතිගරු ජනාධිපතිතුමාගේ ප්‍රධානත්වයෙන් පැවති ප්‍රගති සමාලෝචන රැස්වීමට ද සහභාගී විය.
මෙම වසරේ දී මාතලේ දිස්ත්‍රික්කයේ පැවැති ‘රාජ්‍ය සේවය ගමට ගෙන යන ජනතා සේවය’ ජාතික වැඩසටහන සහ අනුරාධපුරයේ දී සහ යාපනයේ දී පවත්වන ලද ‘එන්ටර්ප්‍රයිස් ශ්‍රී ලංකා’ වැඩසටහන යටතේ ද මෙම අමාත්‍යාංශය විසින් ජංගම සේවාවන් පවත්වන ලදී.
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சின் தலைமையிலான 8 வது ஒருங்கிணைந்த நடமாடும் கொன்சியூலர் சேவை நுவரெலியா மாவட்டத்தில் இடம்பெற்றது
வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் திலக் மாரப்பன அவர்களின் வழிகாட்டுதலின் கீழ், ஒருங்கிணைந்த நடமாடும் கொன்சியூலர் சேவையானது நுவரெலியா மாவட்ட செயலகத்தின் உதவியுடன் வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சினால் இந்த ஆண்டில் எட்டாவது தடவையாக 2019 செப்டம்பர் 14 ஆந் திகதி சனிக்கிழமை மாவட்ட செயலகத்தில் நடைபெற்றது. இதற்கு முன்னர் அமைச்சு ஒருங்கிணைந்த நடமாடும் கொன்சியூலர் சேவைகளை திருகோணமலை, கண்டி, குருநாகல், தம்புள்ளை, அனுராதபுரம், புத்தளம் மற்றும் மன்னார் ஆகிய இடங்களில் நடாத்தியுள்ளது.
நடமாடும் சேவைகளின் போது, வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சர் மற்றும் அமைச்சின் கொன்சியூலர் விவகாரங்களுக்கான பணிப்பாளர் நாயகம் திரு. யு.எல். முகம்மத் ஜவுஹர் ஆகியோர் பொது மக்களின் குறைகளைக் கேட்டறிந்து, அவற்றுக்கான தீர்வுகளை வழங்குமாறு சம்பந்தப்பட்ட அதிகாரிகளுக்கு பணிப்புரை வழங்கினர். வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு அமைச்சு, குடிவரவு மற்றும் குடியகல்வுத் திணைக்களம், பதிவாளர் நாயகத் திணைக்களம் மற்றும் இலங்கை வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு பணியகம் ஆகியன அமைச்சின் கொன்சியூலர் அலுவல்கள் பிரிவின் அதிகாரிகளுடன் இணைந்து இந்த ஒருங்கிணைந்த நடமாடும் கொன்சியூலர் சேவையில் பங்குபற்றியிருந்தன.
இந்த மாவட்டங்கள் மற்றும் அதன் அண்மித்த பகுதிகளைச் சேர்ந்த மக்களுக்கு வழங்கப்பட்ட சேவைகளில், வெளிநாட்டு வேலைவாய்ப்பு மற்றும் கல்வி போன்ற தேவைகளுக்காக ஆவணங்களை சான்றுறுதிப்படுத்தல், வெளிநாடுகளில் கைவிடப்பட்ட மற்றும் தடுத்து வைக்கப்பட்டிருக்கும் இலங்கையர்களின் குடும்பங்களுக்கு உதவிகளை வழங்குதல், வெளிநாடுகளில் நிகழ்ந்த பிறப்புக்கள், திருமணங்கள் மற்றும் இறப்புக்களை பதிவு செய்தல், இழப்பீடுகளுடன் சம்பந்தப்பட்ட பிரச்சினைகள் தொடர்பான உதவி மற்றும் வெளிநாடுகளில் இருந்து பொலிஸ் தடைநீக்கச் சான்றிதழ்களைப் பெறுவதற்கான உதவி ஆகியன உள்ளடங்குகின்றன.
இந்த வருடத்தில், ‘ரட வெனுவென் எக்கட சித்திமு’ தேசிய வேலைத்திட்டத்தின் கீழ் அம்பாறை, மட்டக்களப்பு, முல்லைதீவு, மொனராகலை, திவுலபிட்டி மற்றும் யாழ்ப்பாணம் ஆகிய இடங்களில் நடைபெற்ற நடமாடும் சேவைகளிலும் அமைச்சு பங்குபற்றியது. இந்த நிகழ்ச்சித் திட்டத்தின் கீழ் திவுலபிட்டியில் நடைபெற்ற நடமாடும் சேவையில் வெளிவிவகார செயலாளர் திரு. ரவிநாத ஆர்யசிங்க கலந்து கொண்டதுடன், அமைச்சின் கூடத்திற்கு விஜயம் செய்து, ஜனாதிபதியின் தலைமையில் நடைபெற்ற முன்னேற்ற ஆய்வுக் கூட்டத்திலும் பங்கு பற்றினார்.
‘ராஜ்ய சேவய கமட கென யன ஜனதா சேவய’ என்ற தேசியத் திட்டத்தின் கீழ் மாத்தளையிலும், ‘எண்டர்பிரைஸ் ஸ்ரீ லங்கா’ திட்டத்தின் கீழ் அனுராதபுரம் மற்றும் யாழ்ப்பாணம் ஆகிய பிரதேசங்களிலும் இந்த வருடத்தில் அமைச்சினால் நடமாடும் சேவைகள் நடாத்தப்பட்டன.
