BIMSTEC-chair-hand-over

BIMSTEC LEADERS DECIDE TO RATIONALIZE THE ORGANIZATION AS SRI LANKA ASSUMES CHAIRMANSHIP

Sri Lanka was handed over the Chairmanship of the Bay of Bengal Initiative for Multisectoral Technical and Economic Cooperation (BIMSTEC), at the conclusion of the 4th  BIMSTEC Summit held in Kathmandu, on 31 August 2018 .

Accepting the Chairmanship of BIMSTEC from the Prime Minister of Nepal K.P. Sharma Oli, President Maithripala Sirisena, thanked all Member States for the trust and confidence placed in Sri Lanka, and said that Sri Lanka looks forward to implementing the ambitious agenda set forth by the Kathmandu Summit. Congratulating the new Chairman, all BIMSTEC leaders expressed confidence that the Organization will move forward with strength under the leadership of President Sirisena. Accordingly, the 5th BIMSTEC Summit will be held in Sri Lanka.

Earlier on 31 August, adopting the Kathmandu Summit Declaration, ‘Towards a Peaceful, Prosperous and Sustainable Bay of Bengal Region’, the Presidents of Sri Lanka and Myanmar, the Prime Ministers of India, Bangladesh, Nepal and Thailand, and the Chief Advisor of the Government of Bhutan agreed to review, restructure and rationalize the existing areas of cooperation of BIMSTEC and to streamline the operational modalities for activities, programmes and projects to achieve tangible results. The Declaration also welcomed Sri Lanka as the new Chair of BIMSTEC.

The Summit also laid the foundation for institutional mechanisms to accelerate the BIMSTEC process. The leaders agreed to establish a BIMSTEC Permanent Working Committee (BPWC), to draft a Charter for the organization, to develop Rules of Procedures for BIMSTEC Mechanisms and Centres and to explore the possibility of establishing a BIMSTEC Development Fund.

The Memorandum of Understanding on BIMSTEC Grid Interconnection was signed by State Minister of Foreign Affairs Vasantha Senanayake on behalf of Sri Lanka, alongside Foreign Ministers and State Ministers of BIMSTEC countries at a signing ceremony witnessed by the leaders.

The Summit Declaration also expressed appreciation to Ambassador Sumith Nakandala of Sri Lanka, the first Secretary-General of BIMSTEC for his valuable contribution in advancing the work of the organization during his tenure.

The Sri Lanka Delegation to the 4th BIMSTEC Summit included State Minister of Foreign Affairs Vasantha Senanayake, Sri Lanka’s Ambassador to Nepal Swarna Perera, the Foreign Ministry’s Acting Additional Secretary/Economic Affairs and Trade Ravinatha Aryasinha, and Director General Economic Affairs Saroja Sirisena.

Ministry of Foreign Affairs
Colombo

02 September 2018

————————————————————————————————–

ශ්‍රී ලංකාව බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයේ සභාපති ධුරය භාරගැනීමත් සමඟින් එය වඩාත් කාර්යක්ෂම සංවිධානයක් කිරීමට බිම්ස්ටෙක් නායකයෝ තීරණය කරති 

කත්මණ්ඩු නුවර පැවැති  බහු ආංශික තාක්ෂණික සහ ආර්ථික සහයෝගීතාව සඳහා වූ බෙංගාල බොක්ක ආශ්‍රිත රටවල මුලපිරීම හෙවත් බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයේ සිවුවැනි සමුළුව අවසානයේදී  2018 අගෝස්තු 31 වැනි දින එහි සභාපතිත්වය ශ්‍රී ලංකාවට පිරිනැමිණි.

නේපාල අගමැති කේ.පී. ෂර්මා ඔලි මහතාගෙන් බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයේ සභාපති ධුරය භාරගත් ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන මහතා ශ්‍රී ලංකාව කෙරෙහි තැබූ විශ්වාසය සම්බන්ධයෙන් සාමාජික රටවල්වලට සිය ස්තූතිය පළ කළ අතර කත්මණ්ඩු සමුළුව විසින් සම්මත කරගන්නා ලද වැදගත් න්‍යාය පත්‍රය ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා ශ්‍රී ලංකාව උදක්ම අපේක්ෂා කරන බව ප්‍රකාශ කළේය. නව සභාපතිවරයාට සුබ පැතූ සියලු බිම්ස්ටෙක් නායකයෝ ජනාධිපති මෛත්‍රිපාල සිරිසේන මහතාගේ නායකත්වය යටතේ සංවිධානය ශක්තියෙන් යුතුව ඉදිරියට යනු ඇතැයි සිය විශ්වාසය පළ කළහ. මේ අනුව පස්වැනි බිම්ස්ටෙක් සමුළුව ශ්‍රී  ලංකාවේ පැවැත්වීමට නියමිතය.

ශ්‍රී ලංකාවට සභාපති ධුරය පිරිනැමීමට පෙර, “සාමකාමීබවෙන්, සශ්‍රීකත්වයෙන් සහ තිරසරබවෙන් යුත් බෙංගාල බොක්ක ආශ්‍රිත කලාපයක්” යන මැයෙන් යුත් කත්මණ්ඩු සමුළු ප්‍රකාශනය සම්මත කරගත් ශ්‍රී ලංකාවේ සහ මියන්මාරයේ ජනාධිපතිවරු, ඉන්දියාවේ, බංග්ලාදේශයේ, නේපාලයේ සහ තායිලන්තයේ අග්‍රාමාත්‍යවරු මෙන්ම භූතාන රජයේ ප්‍රධාන උපදේශකවරයා බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයේ දැනට ඇති සහයෝගිතා ක්ෂේත්‍ර සමාලෝචනය කර, ප්‍රතිසංවිධානය කර වඩාත් කාර්යක්ෂම කිරීමටත්, ප්‍රත්‍යක්ෂ ප්‍රතිඵල ලබාගැනීමේ අරමුණෙන් ක්‍රියාකාරකම්, වැඩසටහන් හා ව්‍යාපෘති සඳහා වූ ක්‍රියාකාරී ක්‍රමවේද අනුකූලනය කිරීමටත් එකඟ වූහ. එම ප්‍රකාශනයෙන් බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයේ නව සභාපතිවරයා වශයෙන් ශ්‍රී ලංකාව පිළිගනු ලැබිණි.

බිම්ස්ටෙක් ක්‍රියාදාමය වේගවත් කිරීම සඳහා ආයතනික යාන්ත්‍රණ ඇතිකිරීමට පදනම දැමීමද සමුළුවේදී සිදු කෙරිණි. නිත්‍ය බිම්ස්ටෙක් ක්‍රියාකාරී කමිටුවක් පිහිටුවීමටත්, සංවිධානය සඳහා ප්‍රඥප්තියක් කෙටුම්පත් කිරීමටත්, බිම්ස්ටෙක් යාන්ත්‍රණ සහ මධ්‍යස්ථාන සඳහා පරිපාටිමය රීති සකස් කිරීමටත්, බිම්ස්ටෙක් සංවර්ධන අරමුදලක් පිහිටුවීමේ හැකියාව සොයා බැලීමටත් නායකයෝ එකඟ වූහ.

බිම්ස්ටෙක් නායකයන් විසින් නිරීක්ෂණය කරන ලද අත්සන් තැබීමේ උත්සවයකදී, බිම්ස්ටෙක්  විදුලි ජාලක  අන්තර් සම්බන්ධකතාව වෙනුවෙන් එළැඹෙන අවබෝධතා ගිවිසුමට විදේශ කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍ය වසන්ත සේනානායක මහතා ශ්‍රී ලංකාව වෙනුවෙන් අත්සන් තැබීය. බිම්ස්ටෙක් රටවල විදේශ අමාත්‍යවරු සහ රාජ්‍ය අමාත්‍යවරු ගිවිසුමට අත්සන් තැබූහ.

බිම්ස්ටෙක් සංවිධානයේ ප්‍රථම මහලේකම්වරයා වූ ශ්‍රී ලංකාවේ සුමිත් නාකන්දල මහතා සිය ධුර කාලය ඇතුළත සංවිධානයේ කටයුතු ඉදිරියට ගෙනයෑම වෙනුවෙන් ලබා දුන් වටිනා දායකත්වයද සමුළු ප්‍රකාශනයෙන් අගය කිරීමට ලක් විය.

විදේශ කටයුතු රාජ්‍ය අමාත්‍ය වසන්ත සේනානායක, නේපාලයේ ශ්‍රී ලංකා තානාපතිනි ස්වර්ණා පෙරේරා, විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශයේ ආර්ථික හා වෙළෙඳ කටයුතු පිළිබඳ අතිරේක ලේකම් රවිනාථ ආර්යසිංහ, ආර්ථික කටයුතු අංශයේ අධ්‍යක්ෂ ජනරාල් සරෝජා සිරිසේන යන මහත්ම මහත්මීහු සිවුවැනි බිම්ස්ටෙක් සමුළුවට සහභාගී වූ ශ්‍රී ලංකා නියෝජිත පිරිසට අයත් වූහ.

විදේශ කටයුතු අමාත්‍යාංශය
කොළඹ

2018 සැප්තැම්බර් 02 වැනිදා

————————————————————————————————–

இலங்கை தலைமையை ஏற்கும்போது பிம்ஸ்டெக் தலைவர்கள் நிறுவனத்தை மேலும் பலம் வாய்ந்ததாக மாற்றுவதற்கு தீர்மானிக்கிறார்கள்

31 ஆகஸ்ட் 2018 அன்று கத்மண்டுவில் நடைபெற்ற 4வது வங்காள விரிகுடா பல்துறை தொழிநுட்ப மற்றும் பொருளாதார ஒத்துழைப்பு (பிம்ஸ்டெக்) மாநாட்டின் முடிவில் அதன் தலைமைத்துவம் இலங்கைக்கு ஒப்படைக்கப்பட்டது.

நேபாளத்தின் பிரதமர் கே.பி. ஷர்மா ஒலி அவர்களிடமிருந்து பிம்ஸ்டெக்கின் தலைமைத்துவத்தை ஜனாதிபதி மைத்திரிபால சிறிசேன ஏற்றுக்கொண்டவராக இலங்கை மீது வைத்திருக்கின்ற நம்பிக்கைக்கும் நன்மதிப்பிற்கும் பிம்ஸ்டெக்கின் அனைத்து அங்கத்துவ நாடுகளுக்கும் நன்றி கூறியதோடு கத்மண்டு மாநாட்டில் உருவாக்கப்பட்ட இலட்சிய நிகழ்ச்சி நிரலை நடைமுறைப்படுத்துவதற்கு இலங்கை எத்தணிப்பதாகவும் தெரிவித்தார். புதுத் தலைமையை வாழ்த்தியவர்களாக அனைத்து பிம்ஸ்டெக் தலைவர்களும் ஜனாதிபதி சிறிசேன அவர்களது தலைமையின் கீழ் நிறுவனம் பலமாக முன் நகரும் என்று நம்பிக்கை தெரிவித்தனர்.

ஆகஸ்ட் 31ம் திகதி ஆரம்பத்தில், “அமைதியான செழிப்பான நிலைபேறான வங்காள விரிகுடா பிராந்தியம்” என்ற கத்மண்டு உச்சிமாநாட்டின் பிரகடனத்திற்கு அமைவாக இலங்கை மற்றும் மியன்மாரின்  ஜனாதிபதிகள், இந்தியா, பங்களாதேஷ், நேபாளம் மற்றும் தாய்லாந்து ஆகியவற்றின் பிரதமர்கள் பூட்டான் அரசாங்கத்தின் பிரதம ஆலோசகர் ஆகியோர் பிம்ஸ்டெக்கின் தற்போதுள்ள ஒத்துழைப்புக்கான பகுதிகளை மீளாய்வு செய்வதற்கும் மறுசீரமைப்பு மற்றும் பகுப்பாய்வு செய்வதற்கும் உடன்பட்டதோடு உறுதியான முடிவுகளை அடைவதற்கு நடவடிக்கைகள், திட்டங்கள் மற்றும் திட்டங்களுக்கான செயல்பாட்டு நடைமுறைகளை ஒழுங்குபடுத்துவதற்கும் உடன்பட்டனர். பிரகடனமும் கூட பிம்ஸ்டெக்கின் புதிய தலைமையாக இலங்கையை வரவேற்றது.

இந்த உச்சி மாநாடு பிம்ஸ்டெக் செயல்முறையை விரைவுபடுத்த நிறுவன வழிமுறைகளுக்கு அஸ்திவாரம் அளித்தது. பிம்ஸ்டெக் நிரந்தர வதிவிடக் குழு (BPWC) ஒன்றை நிறுவவும், நிறுவனத்திற்கான வரைவொன்றை தயாரிக்கவும் பிம்ஸ்டெக் வழிமுறைகள் மற்றும் மையங்களுக்கான நடைமுறை விதிகளை உருவாக்கவும் மற்றும் பிம்ஸ்டெக் அபிவிருத்தி நிதியத்தை நிறுவுவதற்கான சாத்தியத்தை ஆராயவும் தலைவர்கள் ஒப்புக்கொண்டனர்.

பிம்ஸ்டெக் உள்ளிணைப்புக்கான வலையமைப்பு தொடர்பான புரிந்துணர்வு உடன்படிக்கை இலங்கை சார்பில் வெளிவிவகார அமைச்சர் வசந்த சேனாநாயக அவர்களினார் கையெழுத்திடப்பட்டது. தலைவர்களது முன்னிலையில் பிம்ஸ்டெக் நாடுகளிகளின் வெளிநாட்டு அமைச்சர்களும் வெளிநாட்டு இராஜாங்க அமைச்சர்களும் கையொப்பமிடும் நிகழ்வில் கலந்துகொண்டனர்.

இந்த உச்சிமாநாட்டின் பிரகடனம் தனது பதவி காலத்தின் போது நிறுவனத்தின் பணியை சிறந்த முறையில் முன்னெடுத்துச் சென்ற பிம்ஸ்டெக்கின் முதல் செயலாளர் நாயகம் இலங்கை தூதுவர் சுமித் நாகந்தளா அவர்களுக்கும் நன்றியை வெளிப்படுத்தியது.

4வது பிம்ஸ்டெக் மாநாட்டுக்கான இலங்கைத் தூதுக்குழு வெளிநாட்டலுவல்கள் இராஜாங்க அமைச்சர் வசந்த சேனாநாயக, நோபாளத்துக்கான இலங்கைத் தூதுவர் சுவர்ண பெரேரா வெளிநாட்டலுவல்கள் அமைச்சின் பதில் மேலதிக செயலாளர்/பொருளாதார நடவடிக்கைகள் மற்றும் வர்தகம் ரவிநாதா ஆரியசிங்ஹ மற்றும் பொருளாதார நடவடிக்கைகள் பணிப்பாளர் நாயகம் சரோஜா சிறிசேன ஆகியோரை உள்ளடக்கியிருந்தது.

வெளிநாட்டு அலுவல்கள் அமைச்சு
கொழும்பு

02 செப்டம்பர் 2018

Tags: No tags

Leave a Comment